West Nile Virus - Press Release
Click
Here to Add Comment Subject: West
Nile Virus - Press Release
Date:
Fri, 23 Aug 2002 15:43:12 -400
From:
Stephen Tvedten <steve@getipm.com>
Organization: Get Set Inc. (www.getipm.com)
To: Paul Helliker <phelliker@cdpr.ca.gov>
Director, State of California, Department of Pesticide
Regulation
cc: Christine Whitman whitman.christine@epa.gov
PRESS RELEASE
West Nile Virus
Coalition Releases Letter by Physicians and Scientists
Pesticide spraying far more dangerous than the West Nile
St. Bruno, Quebec, Canada August 19, 2002 - The Coalition for Alternatives to Pesticides (CAP) has released an Open letter by concerned Physicians and Scientists, opposing the use of pesticides to control mosquitoes that may carry the West Nile virus. <<Massive chemical pesticide spraying against mosquitoes carrying West Nile virus will have many serious detrimental consequences, especially on human health. >> Says the letter.
The letter also mentions that << those individuals who are most vulnerable in this chemical action against mosquitoes include: children, pregnant women, the elderly, chemically sensitive and immunosuppressed individuals, such as patients with AIDS and cancer, and people suffering with asthma and other allergies. >>
<<Even in cases where death was attributed to West Nile virus infection, the cause of death may not have been West Nile virus>>. The letter goes on to say that <<West Nile positivity could be a coincidental finding because the cause of death may have been some disease process unrelated to the West Nile virus. Thousands of individuals who had no symptoms tested positive for West Nile virus. They never became ill and were not even aware that they were infected with West Nile virus until they were tested. >>
CAP members support this letter without reserve and request the government of Quebec not to use chemical pesticides to eradicate mosquitoes, as was carried out in the USA. CAP congratulates those responsible in Public Health for not alarming the public and for simply encouraging the use of natural controls and personal protection. This letter from the experts is available on our website at: www.cap-quebec.com
-30-
Contact: Edith Smeesters, President of CAP - (450) 653-7780 or (450) 441-3899
Michel Gaudet, Vice-President of CAP - (514) 683-5701
Georges Brossard, Honorary Member of CAP and founder of the Insectarium of
Montreal - (450) 441-3291
Communiqué de presse
Virus du Nil Occidental
Une coalition dévoile une lettre d’experts sur le sujet
Les pesticides sont bien plus dangereux que le VNO!
Saint-Bruno, Québec, Canada, le 19 août 2002 - La Coalition pour les alternatives aux pesticides (CAP) dévoile une lettre écrite par une brochette de scientifiques et de médecins inquiets, qui s’oppose à l’utilisation de pesticides pour contrôler les moustiques porteurs du VNO : « Recourir à des épandages de masse pour contrer les moustiques vecteurs du virus du Nil occidental aura des conséquences, surtout pour la santé humaine. »
La lettre mentionne aussi que « Les personnes les plus vulnérables à cette guerre chimique aux moustiques sont les enfants, les femmes enceintes, les personnes âgées, les personnes sensibles aux produits chimiques et celles dont le système immunitaire est compromis, notamment les patients atteints du sida et du cancer, de même que ceux qui souffrent d’asthme et d’allergies diverses ».
« Même dans les cas de décès ayant été attribués au virus du Nil, il se peut que le virus n’en ait pas été véritablement la cause ». La lettre poursuit en disant que « Le virus du Nil pourrait n’avoir fait partie que d’un concours de circonstances puisque la cause du décès pourrait avoir résulté d’une maladie non reliée au virus. Des tests effectués sur des milliers de personnes asymptomatiques ont révélé la présence d’anticorps correspondants au virus du Nil, la preuve qu’elles avaient bel et bien été exposées au virus. Elles ne sont jamais tombées malades. Par ailleurs, avant d’avoir été testées, ces personnes ne se doutaient même pas d’avoir été exposées au virus ».
La direction de la CAP appuie cette lettre sans réserve et implore le gouvernement du Québec de n’avoir recours à aucun pesticide chimique pour éliminer les moustiques, comme cela s’est fait aux USA. La CAP félicite aussi les responsables de Santé publique de ne pas alarmer la population et d’encourager simplement l’utilisation de contrôles naturels et de protection individuelle. La lettre des experts est disponible sur notre site internet www.cap-quebec.com à l’onglet « nouveau » et « dossiers »
- 30 –
Source :
Édith Smeesters, présidente de la CAP (450) 653-7780 ou (450) 441-3899
Michel Gaudet, vice-président de la CAP (514) 683-5701
Georges Brossard, membre honoraire de CAP et fondateur de l’Insectarium de
Montréal, (450) 441-3291
If you would like to be included in our mailing list for continuing information on pesticides, please email us at list@safe2use.com.